Madáretető

Si tienes terraza, patio, balcón o jardín esta casita de pájaros hará las delicias de la familia, ya que puedes poner alpiste dentro y dejar que los pájaros vengan a comer. Una vez tengan costumbre puedes poner agua también. Los materiales son de madera, y es muy abierto para que puedan entrar y salir con facilidad. Recomendable, es muy chula y de estilo alemán o suizo, donde se ven mucho este tipo de casitas de pájaro en exteriores. Si te ha parecido útil mi opinión no olvides darle al botón de "útil" más abajo porfa...¡gracias! ;)

Ha van teraszod, teraszod, erkélyed vagy kerted, ez a madárház örömet okoz a családnak, hiszen beletehetsz benne madármagot, és hagyhatod, hogy a madarak jöjjenek megenni. Ha megszokták, vizet is adhatunk hozzá. Az anyagok fából készültek, és nagyon nyitott, így könnyen be- és kiléphetnek. Ajánlott, nagyon menő és német vagy svájci stílusú, ahol az ilyen típusú madárházakat gyakran látni a szabadban. Ha hasznosnak találta véleményemet, ne felejtsen el az alábbi "hasznos" gombra kattintani...köszönöm! ;)

Por lo que cuesta me parece que esta más que fenomenal, de madera con su cuerdecita para colgarla y a ambos lados por si queremos pincharles fruta. Los acabados en general están bien, es sencilla, tal cual se ve e las foros. La casita eso si tiene que estar apoyada o descansando sobre una rama, y que está sea más bien ya gordita que guante bien. Llega muy bien embalada

Amibe kerül, szerintem több mint fenomenális, fából készült a kis kötéllel, amivel mindkét oldalra felakaszthatjuk, ha gyümölcsöt akarunk szúrni. A felületek általában jók, egyszerű, ahogy a fórumokon is látszik. A házat meg kell támasztani vagy egy ágra kell támasztani, és inkább vastag, mint kesztyű. Nagyon jól becsomagolva érkezik

Es una caseta para colocar en el jardín y ver cómo llegan los pajaritos a llegar a comer o quién sabe y hacen algún nidito. La fabricación no está muy cuidada pero por el precio no se puede pedir demasiado, el acabado rústico está muy bien (para mí), así los pajaritos lo sienten más natural supongo yo. La bisagras me parecen bastante básicas pero bien cumplen su cometido. La casete está fabricada en madera de pino y en ambos laterales tiene dos pinchitos para colocar frutas para tentempié.

Ez egy kunyhó a kertben, ahol megnézheti, hogyan jönnek a madarak enni, vagy ki tudja, és fészket raknak. A gyártás nem túl körültekintő, de az árért nem lehet túl sokat kérni, a rusztikus kivitel nagyon jó (nekem), így a kismadarak természetesebbnek érzik. A zsanérok számomra nagyon egyszerűnek tűnnek, de jól végzik a dolgukat. A kazetta fenyőfából készült, és mindkét oldalán két-két nyárs található, amelyeken gyümölcsöket helyezhet el az uzsonnához.

Se trata de Skojig Comedero para pájaros. Pues es un comedero para pájaros fabricado de forma bastante rustica en madera de pino. Tiene una tapa abatible y a los lados , dos alambres en los que podremos pinchar frutas para que los pajarillos coman. Me parece una pieza bien hecha pero mal rematada, necesitaría un poco mas de lija para quedar bien pulida, aunque si la vamos a poner en medio de la naturaleza puede que no se necesite tanta “finura”. El precio está bien. Si quereis tener pajaritos en el jardín, este puede ser un buen comedero.

Ez a Skojig madáretető. Nos, ez egy meglehetősen rusztikus módon, fenyőfából készült madáretető. Lehajtható fedővel, oldalán két dróttal, amire gyümölcsöt ragaszthatunk, hogy a madarak ehessenek. Jól megcsinált darabnak tűnik, de rosszul kidolgozott, kicsit több csiszolópapír kellene, hogy jól ki legyen csiszolva, bár ha a természet közepébe tesszük, akkor lehet, hogy nem kell annyi "finomság". Az ár jó. Ha kismadarakat szeretne a kertben, ez jó etető lehet.

Fabricada en madera de pino se puede colgar pero dado su poco peso el viento la zarandearía por lo que es más aconsejable clavarla para que esté afianzada. De corte tosco no tiene ningun detalle son tablitas de madera pegada y con visagras, cuenta con dos pinchos para colocar comida como manzanas, peras etc. Aunque extremadamente básica, pareciendo de fabricación casera (primeros pinitos de carpinteria) por su precio no se le puede pedir gran cosa, muy rústica pero 100% funcional y cumple su porposito. ⭐⭐⭐⭐

Fenyőfából készült, felakasztható, de kis súlya miatt a szél megrázná, ezért célszerűbb úgy szögezni, hogy rögzítve legyen. Durván vágott, nincsenek rajta részletek, zsanéros falécek ragasztottak, két nyárs van benne az ételek elhelyezésére, pl. alma, körte stb. Bár rendkívül alap, házi készítésűnek tűnő (első lépések az ácsmunkában), az árához képest nem lehet sokat kérni, nagyon rusztikus, de 100%-ban működőképes és a célját teljesíti. ⭐⭐⭐⭐